型染/Katazome

Em Novembro tive aula de Katazome, realemente nao sei o nome ocidental dessa tecnica, parecida com o stencil mas invertida.
E meio complicado de explicar essa tecnica... por isso tentem descobrir como funciona a parada hehe

o laranja amarelado e a matriz que tive de fazer recortando com um estilete... puta trabalho (de quem nao tem o que fazer?)

木版画/xilogravura

Durante esse mes de dezembro tive aula de Xilogravura, novamente, so que agora no jeitinho japones! Fazia tempo que nao fazia xilo, desde as aulas do IA... mo nostalgia.
A xilo japonesa e muito diferente da ocidental, a entintagem e a impressao principalmente.

segue 2 impressoes ae...

mais uma..

mais uma sequenciazinha,

uns quadrinhos...

quadrinhos que estou preparando para a proxima sub,
sobre umas experiencias em terras japas..

Saindo de ferias...

Faz tempo que nao posto nada...

Acho que foi as ferias de meio do ano mais anormais que ja tive:
Primeiro, que alem de inverno, enfrentei um puta verao queimante.
Segundo, foram as mais longas que ja tive, de fim de Julho ate comeco de Outubro!
Terceiro, sei la como que fiz e vi tanta coisa em tao pouco tempo...

postando varias fotos, pra variar praias e praias... e uns roles.
e tambem nao consegui produzir (sequer desenhar) quase nada.. ou nada.

to de ferias... Tokashiki-jima

Estou de ferias....
fui visitar uma ilha perto da cidade onde estou a morar, nao queria voltar pra casa de jeito nenhum.....

brincando de Pin-hole

Antes de entrar de ferias (ainda estou teoricamente no primeiro semestre no Japao!)fiz um curso de uma semana na facu de Pin-hole, bem divertido, mas aja paciencia pra tentar chegar em uma foto que saia perfeita.
tive de queimar um monte de negativos pra poder chegar a alguns aproveitaveis...

祭り、エイサー、花火

Chegando essa epoca, o Japao lota de eventos (culturais?)com todo qualquer tipo de comemoracao. Um dos elementos bem presentes nos 祭りs de Okinawa sao os Eisaaエイサー、danca com taiko e coisa e tal, sao bem divertidas e em geral animadas.
Um evento bem curioso que aconteceu na Kokusaidoori(minha prima Ayumi participou dentro do grupo principal!), que juntou 10.000 dancarinos(ou tocadores?) juntos para dancar(ou tocar?)umas musicas... realmente senti a minha barriga tremer com os bumbos.

Alguns achados brazucas

Mais alguns achados de brasileirismo que eu acho pela terrinha aqui,

Achei em um supermercado um poco perto de casa, para os que não lêem japa, "Pon de keejo, 2 por 90yenes"


Desculpa, não deu pra virar a foto, mas enfim, "Hawaianasu size" tabela de converção do calçado Brasileiro pro Japonês


Essa é 新発売！quentinha, em uma máquina de bebidas(tem em todo qua que canto do Japão) achei o "garaná", é ate que baratim.

ショック！to puto...

Roubaram minha bicicleta! to muito puto,
Fazia mais de 10 anos que eu nao era roubado!(pra alguns isso e muito tempo não?) e fui justamente roubado aqui na terrinha da paz!
nem deu tempo de fazer uma viagem pra algum canto com ela...

ela era mo simpatica,... so me restou uma foto da minha bikezim...

Fiz uma Animacao de um moleque correndo,
junto com a musica do Bruno.
http://www.youtube.com/watch?v=IHUlMBH6tuE

Goya,ゴーヤー

Goya, mais conhecido como um pitor espanhol, mas tambem conhecido como um legume bem estralho, e quase um simbolo de okinawa. Na Kokusai-doori(uma avenida bem feliz de Okinawa) Goya, Shisa e uma batata de cor roxa(Beni-imo) sao as figuras mais presente em todas as lojas.
Essa verdura e estranha, amarga, dificil de comer aparece sob varias formas de expressao comercial.
Quando crianca eu era obrigado a beber um suco de Goya, nao entendo quando encontro lojas vendendo esse tipo de suco...

variados lugares

Fotos varios, queria postar algo.... sem ideia de o que escrever.